Review: Los hombres que no amaban a las mujeres

Por recomendación de un amigo muy novelero, compré hace un tiempo el primer ejemplar de “Los hombres que no amaban a las mujeres”. No es una novela nueva, pero es algo que considero completamente necesario reseñar. Ahora van a entender porque, sigan leyendo.

La historia pertenece a la saga Milennium de Stieg Larsson.

Es de origen sueco y no tiene desperdicio. Nos encontramos en una extraña isla, cerca de Estocolmo donde un magnate multimillonario recibe flores todos los años. Las envía el asesino de su hija, desaparecida sin causa, razón o motivo alguno hace cuarenta años.

Y si, por muy loco que pueda sonar el asesino las envió durante todo ese tiempo.

La cosa se pone interesante cuando este ricachón ya bastante anciano decide contratar a Mikael Blomkviskt para que resuelva el misterio.

Este no se encuentra pasando el mejor momento de su vida. Intento acusar a un gran multimillonario de usar fondos del estado en cosas raras. Pero el tiro le salio por la culata y sufrió un gran papelón mediático. Dejando su carrera periodística -y el periódico donde trabaja- casi en la ruina.

Deberá internarse un año en la isla de Hedestad (bajo contrato) a investigar en las crónicas familiares del clan Vanger. ¿Como fue que Harriet desapareció sin dejar rastro o explicación alguna?

Añado el detalle que la familia es detestable, con muchos ex nazis y personajes muy…. feos. Al menos la gran mayoría.

Paralelamente, Lisbeth Salander una hacker, delgada con tatuajes y piercings lo ayudara a resolver el misterio de la isla. ¿Que paso con aquella niña hace tanto tiempo? ¿Fue asesinada? ¿Se marcho?

Nadie lo sabe.

Salander se roba la historia a mi entender por varios motivos. Es un personaje muy oscuro, pero contradictoriamente muy seductor. Con un pasado tenebroso. Posee una inteligencia que sobrepasa la media y es conocida en la Web como Wasp. De mente fría pero profundamente analítica. Posee la habilidad de obtener información muy detallada de cualquier individuo. Trabaja como freelance en una empresa que se dedica a investigar personas.

No obstante esto no la excede de ser rotulada por el estado como enferma mental y tener que rendirle cuentas a un funesto tutor. Que administra su dinero y la acosa sexualmente.

Quiero decirles que son pocas las novelas que logran compenetrarme tanto, al punto de no poder dejar de leerla. Ni un segundo.

Larson utiliza muchísimos guiños, humildes y muy precarios al mundo de la Internet, las computadoras y por supuesto los hackers. Esto ultimo no es algo tan visto al menos por mi, en una novela.

Pero lo que mas llamo mi atención es que Larson tenía previsto escribir 10 novelas referentes a estos dos personajes.

Tristemente sus tazas de café nocturnas sumadas al tabaco (que tanto caracterizan a sus personajes) se lo llevaron cuando concluyo su tercer novela. Sufrió un paro cardiaco al cumplir 50 años. Dejando un borrador de lo que seria la cuarta.

Es muy tentador para mi ponerme a hablar de las películas que se hicieron sobre estos tres libros. Las tres primeras son suecas y bastante decepcionantes. Como cualquier adaptación de un libro. Salvo contadas excepciones.

Por supuesto que pueden verse y para matar el rato están muy bien. Pero la esencia de las novelas se pierde por completo.

Hace muy poco (finales del 2011) salió la versión USA de la primer novela. Se llama “La chica del dragón tatuado”. Esta dirigida por David Fincher y protagonizada por Daniel Craig y Rooney Mara.

Yo recomiendo leer primero la novela.

La riqueza que el libro otorga a pequeños detalles, situaciones y personajes hace una diferencia notable con las mismas. Y las películas muestran una porción de información bastante reducida de los acontecimientos. Y por momentos también tergiversada.

El nombre y orden cronológico de los mismos es:

Los hombres que no amaban a las mujeres: Donde se trata la trama antes mencionada.

La chica que soñaba con un bidón de gasolina: De tinte mas político donde se trata con mas profundidad el pasado de Lisbeth Salander y el tráfico de seres humanos.

La reina en el palacio de las corrientes de aire. Que continua la historia del segundo tomo y por supuesto la remata.

Si tienen deseos de ver las pelis Suecas, estos son los nombres para rastrearlas. En algún video club amigo. Ustedes me entienden.

The Girl with the Dragon Tattoo version del 2009

Lo único que podemos decir a favor de la versión estadounidense, es que promete ser mas fiel al libro. Habiéndola visto solo puedo decir que, algo de eso hay.

The Girl Who Played with Fire

The Girl Who Kicked The Hornets Nest

También les aconsejo que vean las suecas antes de la versión de USA. Háganme caso.

 


Comentarios

9 respuestas a «Review: Los hombres que no amaban a las mujeres»

  1. Es un libro excelente y la película sueca es bastante buena aunque no 100% fiel. La remake me parece que abundó en marketing y se olvidó de los personajes y de los detalles que los hacen lo que son. El cine escandinavo es, por lo menos, interesante. Tanto los thriller y dramas como las comedias. Muestran un mundo totalmente diferente al que solemos ver en la producciones yankies: más realistas pero a su vez más delirantes y con salidas no tan previsibles. Lo mismo el cine germano. Fascinantes.

  2. Avatar de Virginia

    Yo los lei uno tras otro no podia esperar… los tenia en el kindle… y la verdad me encantaron, luego vi las peliculas suecas, y no me disgustaron, pero es obvio que si las hubieran hecho los yanquis eran otras cosas… hasta que salio la version yanqui… el actor no me gusto y no la pude ver, me gusta primero leer el libro y despues ver la pelicula… lo mismo me sucede con Game of Thrones…

    1. Avatar de Gonzalo Caminos
      Gonzalo Caminos

      Tu lo has dicho. No pienso ver la serie (GoT) hasta leer el libro. Que de hecho me han dicho que es bastante diferente.

  3. Yo empecé al revés (lamentablemente) primero vi la Daniel Craig, después las suecas y ahora estoy leyendo los libros. Muy atrapante por cierto (recomiendo obviamente también empezar por el libro ya que pierde bastante la gracia saber los desenlaces principales)

  4. Ah, y lo de la miniserie. CREO que se trata de las tres películas suecas, que las emitieron en capítulos (y probablemente tenga unos minutos extras).

  5. Lei los 3 libros en una semana, me atrapó como hacía mucho no me atrapaba un libro. Cuando terminé el tercero me quedé con ganas de mas; y saber que Larson pensaba escribir 10 novelas y no lo logró, no calma mi ansiedad.

    En cuanto a las películas: el personaje de Lisbeth está mucho mejor caracterizado en la versión de USA que en la sueca (es mas fiel al libro su aspecto físico y su actitud); pero el Mikael de la versión sueca me agradó mas (pero esto es demasiado personal, Daniel Craig tiene algo que no me gusta, pero no logro identificar qué).

    La primer película, en cuanto a historia, está relativamente «bien» adapatado tanto en la versión sueca como en la de USA. Las dos hacen pequeños cambios en la resolución de la historia, que fusionándolos dan los sucesos del libro. Y las dos adaptaciones se saltean los mismos capítulos del libro (que son unos cuantos, pero sería imposible de meter todo en una sola película).

    El segundo y el tercer libro son dignos de una serie más que de dos películas. Muchísimos personajes, muchísimos sucesos, muchísimos detalles. Más que imposible adaptarlo en dos películas de 2 – 3 horas.

    Le tengo fé a las futuras películas estadounidenses, pero estoy mentalizada en que no van a poder hacer magia y van a tener que hacer varias modificaciones para poder adaptarlas.

    Pero bueno, trato de no ser tan dura con las adaptaciones, porque eso son, adaptaciones. Por suerte siempre puede recurrirse al libro para saciar el hambre de detalles (y a veces más que detalles).

  6. Lamentablemente cuando quise comprar los libros estaban a un precio totalmente descolgado, por lo que seguí de largo… y ya vi la película yanki. Ahora que tengo e-reader tendría que buscarlos y bajar… comprarlos! Eso!
    Es uno de los tantos libros que tengo pendientes, supongo que lo pondré en cola de espera después de terminar Game of Thrones.

  7. Avatar de Andrés

    Tengo entendido que existe una mini serie con más minutos de filmación que las 3 películas (todo sueco, claro). ¿Alguien la ubica o recomienda?

    Saludos.

    1. Avatar de Gonzalo Caminos
      Gonzalo Caminos

      La verdad no tenía conocimiento alguno de la misma. Me has sembrado la duda así que investigare al respecto. 😉

Responder a Virginia Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *